1528_2. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ، بْنُ عُثْمَانَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ لِمَرْوَانَ أَحْلَلْتَ بَيْعَ الرِّبَا . فَقَالَ مَرْوَانُ مَا فَعَلْتُ . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَحْلَلْتَ بَيْعَ الصِّكَاكِ وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الطَّعَامِ حَتَّى يُسْتَوْفَى . قَالَ فَخَطَبَ مَرْوَانُ النَّاسَ فَنَهَى عَنْ بَيْعِهَا . قَالَ سُلَيْمَانُ فَنَظَرْتُ إِلَى حَرَسٍ يَأْخُذُونَهَا مِنْ أَيْدِي النَّاسِ .
Bize İshak b. İbrahim anlattı; Bize Abdullah b. el-Hâris el-Mahzûmî haber verdi; Bize Dahhâk b. Osman anlattı; Bukeyr b. Abdullah b. el-Eşecc'den; Süleyman b. Yesâr'dan; Ebû Hüreyre'den [nakledildiğine göre] o, Mervân'a [şöyle] dedi: “Sen ribâ (faiz) ile satışı helal mi kıldın?” Mervân: “Böyle bir şey yapmadım” dedi. Ebû Hüreyre: “Sen sık (erzak senedi) ile satışı helal kıldın. Halbuki Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, yiyeceğin tam olarak teslim alıncaya kadar satılmasını yasaklamıştır” dedi. [Süleyman] dedi ki: Bunun üzerine Mervân insanlara hitap etti ve onlarla [erzak senetleriyle] satışı yasakladı. Süleyman [şöyle] dedi: “Muhafızların, onları insanların ellerinden aldıklarını gördüm.”