Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1538_2. Hadis

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، - وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ - قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ وَلاَ تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ بِالتَّمْرِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَحَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ سَوَاءً ‏.‏

Bana Ebû't-Tâhir ve Harmele anlattılar —lafız Harmele’nindir—; dediler ki: Bize İbn Vehb haber verdi; bana Yûnus, İbn Şihâb’dan haber verdi; [ona da] Saîd b. el-Müseyyeb ve Ebû Seleme b. Abdurrahman anlattılar ki: Ebû Hüreyre şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Olgunluğu belirinceye kadar meyveleri satın almayın ve meyveyi [kuru] hurma ile [de] satın almayın.” İbn Şihâb [şöyle] dedi: Bana Sâlim b. Abdullah b. Ömer de babasından; Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'den; bunun aynısını nakletti.