Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1540_3. Hadis

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَهْلِ دَارِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ عَنْ يَحْيَى غَيْرَ أَنَّ إِسْحَاقَ وَابْنَ الْمُثَنَّى جَعَلاَ مَكَانَ الرِّبَا الزَّبْنَ وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ الرِّبَا ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ, İshâk b. İbrâhîm ve İbn Ebî Ömer -hepsi es-Sekafî’den- anlattılar. Dedi ki: Yahyâ b. Saîd’i şöyle derken işittim: Bana Buşeyr b. Yesâr, Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem]'in ev halkından olan bazı ashabından haber verdi ki, Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] yasakladı. (Ravi), Süleyman b. Bilâl'in Yahyâ'dan naklettiği hadisin benzerini zikretti. Ancak İshâk ve İbnü'l-Müsennâ 'riba' yerine 'el-müzâbene' kelimesini kullandılar. İbn Ebî Ömer ise 'riba' dedi.