Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1541. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قُلْتُ لِمَالِكٍ حَدَّثَكَ دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، - مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَوْ فِي خَمْسَةِ - يَشُكُّ دَاوُدُ قَالَ خَمْسَةٌ أَوْ دُونَ خَمْسَةٍ - قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Bize Abdullah b. Mesleme b. Ka'neb anlattı; bize Mâlik anlattı. (H) Bize Yahyâ b. Yahyâ anlattı -lafız ona aittir-; dedi ki: Mâlik'e şöyle dedim: “Dâvud b. el-Husayn sana; İbn Ebî Ahmed'in azatlısı Ebû Süfyân'dan; Ebû Hureyre'den; Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem]'in beş vesk (yük)ten azında veya beş [veskte] -Dâvud şüphe ediyor; beş mi yoksa beşten az mı [dedi]?- Arıyye (bağışlanan ağaçtaki hurma) satışına, miktarının tahmin edilmesi karşılığında ruhsat verdiğini [anlattı mı?]” [Mâlik]: “Evet” dedi.