Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1542_4. Hadis

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُزَابَنَةُ بَيْعُ ثَمَرِ النَّخْلِ بِالتَّمْرِ كَيْلاً وَبَيْعُ الزَّبِيبِ بِالْعِنَبِ كَيْلاً وَعَنْ كُلِّ ثَمَرٍ بِخَرْصِهِ ‏.‏

Bana Yahyâ b. Maîn, Hârûn b. Abdullah ve Hüseyin b. Îsâ anlattılar; dediler ki: Bize Ebû Üsâme anlattı; bize Ubeydullah, Nâfi'den anlattı; o da İbn Ömer'den [naklederek şunu] söyledi: “Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] müzâbeneyi; [yani] hurma ağacındaki [yaş] meyvenin ölçekle kuru hurma karşılığında satılmasını, kuru üzümün ölçekle [dalındaki] üzüm karşılığında satılmasını ve [dalındaki] her türlü meyvenin [kuru meyve cinsinden] tahmini miktarı karşılığında satılmasını yasakladı.”