1550_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، وَابْنُ، طَاوُسٍ عَنْ طَاوُسٍ، أَنَّهُ كَانَ يُخَابِرُ قَالَ عَمْرٌو فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَوْ تَرَكْتَ هَذِهِ الْمُخَابَرَةَ فَإِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُخَابَرَةِ . فَقَالَ أَىْ عَمْرُو أَخْبَرَنِي أَعْلَمُهُمْ بِذَلِكَ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَنْهَ عَنْهَا إِنَّمَا قَالَ " يَمْنَحُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا خَرْجًا مَعْلُومًا " .
Bize İbn Ebî Ömer anlattı; bize Süfyân, Amr ve İbn Tâvûs'tan; onlar da Tâvûs'tan [naklen] anlattılar ki: [Tâvûs] Muhâbere (araziyi ürün karşılığı kiraya verme) yapardı. Amr şöyle dedi: Ona: “Ey Ebû Abdurrahman! Keşke bu Muhâbere uygulamasını bıraksan; çünkü insanlar Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'in Muhâbere'yi yasakladığını söylüyorlar” dedim. [Tâvûs] şöyle cevap verdi: “Bak Amr! Bu konuyu onlardan en iyi bilen kişi -yani İbn Abbas- bana Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'in onu yasaklamadığını, sadece: ‘Birinizin [toprağını] kardeşine [karşılıksız olarak] vermesi, onun için o toprak üzerinden belirli bir ücret almasından daha hayırlıdır’ buyurduğunu haber verdi.”