Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1550_5. Hadis

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبِي زَيْدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ، عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَإِنَّهُ أَنْ يَمْنَحَهَا أَخَاهُ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Abdullah b. Abdurrahman ed-Dârimî anlattı; bize Abdullah b. Ca'fer er-Rakkî haber verdi; bize Ubeydullah b. Amr, Zeyd b. Ebî Üneyse'den; o da Abdülmelik Ebû Zeyd'den; o da Tâvûs'tan; o da İbn Abbas'tan; o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklen] anlattı; [Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: “Kimin bir toprağı varsa onu kardeşine [karşılıksız olarak] vermesi [kendisi için] daha hayırlıdır.”