1552_5. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَإِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، . زَادَ عَمْرٌو فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَمَّارٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، فَقَالاَ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، وَفَى رِوَايَةِ ابْنِ فُضَيْلٍ عَنِ امْرَأَةِ، زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَفِي رِوَايَةِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، قَالَ رُبَّمَا قَالَ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرُبَّمَا لَمْ يَقُلْ وَكُلُّهُمْ قَالُوا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ عَطَاءٍ وَأَبِي الزُّبَيْرِ وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize Hafs b. Gıyâs anlattı. (H) Bize Ebû Küreyb ve İshâk b. İbrâhim de hep birlikte Ebû Muâviye'den [naklen] anlattılar. (H) Bize Amr en-Nâkid de anlattı; bize Ammâr b. Muhammed anlattı. (H) Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe de anlattı; bize İbn Fudayl anlattı. Bunların hepsi el-A'meş'ten; o da Ebû Süfyân'dan; o da Câbir'den [naklen rivayet ettiler]. Amr, Ammâr'dan olan rivayetinde; Ebû Küreyb de Ebû Muâviye'den olan rivayetinde [ziyade yaparak] “Ümmü Mübeşşir'den” dediler. İbn Fudayl'ın rivayetinde “Zeyd b. Hârise'nin hanımından” [denilmiştir]. İshâk'ın Ebû Muâviye'den olan rivayetinde ise [ravi] şöyle dedi: Bazen “Ümmü Mübeşşir'den, o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den” derdi; bazen de [Ümmü Mübeşşir'i] zikretmezdi. Hepsi Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den; Atâ, Ebû ez-Zübeyr ve Amr b. Dînâr'ın hadisleri benzerini [rivayet ettiler].