1556_1. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي، سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ أُصِيبَ رَجُلٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثِمَارٍ ابْتَاعَهَا فَكَثُرَ دَيْنُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَصَدَّقُوا عَلَيْهِ " . فَتَصَدَّقَ النَّاسُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَفَاءَ دَيْنِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِغُرَمَائِهِ " خُذُوا مَا وَجَدْتُمْ وَلَيْسَ لَكُمْ إِلاَّ ذَلِكَ " .
Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; bize Leys, Bükeyr'den; o da İyâz b. Abdullah'tan; o da Ebû Saîd el-Hudrî'den [naklen] anlattı; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem döneminde bir adam, satın aldığı meyveler yüzünden zarara uğradı ve borcu arttı. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Ona sadaka verin (yardım edin)” buyurdu. İnsanlar ona yardımda bulundular; ancak bu, borcunu ödemeye yetmedi. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem adamın alacaklılarına: “Bulduğunuzu alın; sizin için bundan başkası yoktur” buyurdu.