Müsâkât (Sulama Ortaklığı) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1570_3. Hadis

وَحَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ أُمَيَّةَ - عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ فَنَنْبَعِثُ فِي الْمَدِينَةِ وَأَطْرَافِهَا فَلاَ نَدَعُ كَلْبًا إِلاَّ قَتَلْنَاهُ حَتَّى إِنَّا لَنَقْتُلُ كَلْبَ الْمُرَيَّةِ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ يَتْبَعُهَا ‏.‏

Bana Humeyd b. Mes'ade anlattı; bize Bişr -ki o İbnü'l-Mufaddal'dır- anlattı; bize İsmâîl -ki o İbn Ümeyye'dir- Nâfi'den; o da Abdullah'tan [naklen] anlattı; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem köpeklerin öldürülmesini emrederdi. Biz de Medine'ye ve çevresine dağılır, öldürmediğimiz tek bir köpek bile bırakmazdık. Hatta biz, bedevilerden bir kadının peşinden giden köpeğini bile öldürürdük.