Müsâkât (Sulama Ortaklığı) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1603_3. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ، زِيَادٍ عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ ذَكَرْنَا الرَّهْنَ فِي السَّلَمِ عِنْدَ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ فَقَالَ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اشْتَرَى مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا إِلَى أَجَلٍ وَرَهَنَهُ دِرْعًا لَهُ مِنْ حَدِيدٍ ‏.‏

Bize İshâk b. İbrâhim el-Hanzalî anlattı; bize el-Mahzûmî haber verdi; bize Abdülvâhid b. Ziyâd, el-A'meş'ten [naklen] anlattı; [el-A'meş] şöyle dedi: İbrâhim en-Nehaî'nin yanında Selem (peşin parayla vadeli mal alımı) işlemindeki rehni zikrettik. Bunun üzerine o: “Bize el-Esved b. Yezîd, Âişe'den; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in bir Yahudiden belirli bir süreye kadar (vadeli) yiyecek satın aldığını ve ona demirden bir zırhı rehin verdiğini anlattı” dedi.