Hibeler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1623_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ أَتَى بِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلاَمًا ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَكُلَّ بَنِيكَ نَحَلْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَارْدُدْهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Yahyâ anlattı; bize İbrâhim b. Sa'd, İbn Şihâb'dan; o da Humeyd b. Abdurrahman ve Muhammed b. en-Nu'mân'dan; onlar da en-Nu'mân b. Beşîr'den [naklen] anlattılar; [en-Nu'mân] şöyle dedi: Babam beni Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e getirdi ve: “Ben şu oğluma bir köle hibe ettim” dedi. [Resûlullah]: “Bütün oğullarına [böyle] hibe verdin mi?” diye sordu. [Babası]: “Hayır” dedi. [Resûlullah]: “Öyleyse onu geri ver” buyurdu.