Hibeler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1623_3. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَابْنُ، رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ، وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ أَمَّا يُونُسُ وَمَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِمَا ‏"‏ أَكُلَّ بَنِيكَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَابْنِ عُيَيْنَةَ ‏"‏ أَكُلَّ وَلَدِكَ ‏"‏ ‏.‏ وَرِوَايَةُ اللَّيْثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ بَشِيرًا جَاءَ بِالنُّعْمَانِ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, İshâk b. İbrâhim ve İbn Ebî Ömer, İbn Uyeyne'den; (H) Bize Kuteybe ve İbn Rumh, Leys b. Sa'd'dan; (H) Bana Hermele b. Yahyâ da anlattı; bize İbn Vehb haber verdi; bana Yûnus haber verdi; (H) Bize İshâk b. İbrâhim ve Abd b. Humeyd de anlattılar; bize Abdürrezzâk haber verdi; bize Ma'mer haber verdi. Bunların hepsi ez-Zührî'den bu isnadla [naklettiler]. Yûnus ve Ma'mer'in hadislerinde: “Bütün oğullarına...” [lafzı geçer]. Leys ve İbn Uyeyne'nin hadislerinde ise: “Bütün çocuklarına...” [lafzı geçer]. Leys'in; Muhammed b. en-Nu'mân ve Humeyd b. Abdurrahman'dan olan rivayetinde: “Beşîr, en-Nu'mân'ı getirdi...” [denilmiştir].