1625_10. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ أَيُّوبَ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي خَيْثَمَةَ وَفِي حَدِيثِ أَيُّوبَ مِنَ الزِّيَادَةِ قَالَ جَعَلَ الأَنْصَارُ يُعْمِرُونَ الْمُهَاجِرِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَمْوَالَكُمْ " .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize Muhammed b. Bişr anlattı; bize Haccâc b. Ebî Osmân anlattı. [Diğer bir isnad yoluyla:] Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve İshâk b. İbrâhim, Vekî'den; o da Süfyân'dan [naklederek] anlattılar. [Diğer bir isnad yoluyla:] Bize Abdülvâris b. Abdussamed anlattı; bana babam, dedemden; o da Eyyûb'dan anlattı. Bunların tamamı Ebû'z-Zübeyr'den; [o da] Câbir'den; [o da] Peygamber [sallallâhu aleyhi ve sellem]'den, Ebû Hayseme'nin hadisi anlamında [rivayet ettiler]. Eyyûb'un hadisinde şu fazlalık vardır; [Câbir] dedi ki: Ensâr, Muhâcirlere umrâ (hayat boyu hibe) vermeye başladılar. Bunun üzerine Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: “Mallarınızı elinizde tutun.”