Vasiyet Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1637_2. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ يَوْمُ الْخَمِيسِ وَمَا يَوْمُ الْخَمِيسِ ‏.‏ ثُمَّ جَعَلَ تَسِيلُ دُمُوعُهُ حَتَّى رَأَيْتُ عَلَى خَدَّيْهِ كَأَنَّهَا نِظَامُ اللُّؤْلُؤِ ‏.‏ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ائْتُونِي بِالْكَتِفِ وَالدَّوَاةِ - أَوِ اللَّوْحِ وَالدَّوَاةِ - أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَهْجُرُ ‏.‏

Bize İshak b. İbrahim anlattı; bize Vekî' haber verdi; Malik b. Miğvel'den; Talha b. Musarrif'ten; Saîd b. Cübeyr'den; İbn Abbas'tan [naklederek]. O şöyle dedi: "Perşembe günü! Ah ne Perşembe günü!" Sonra gözyaşları akmaya başladı, öyle ki yanaklarının üzerinde inci dizisi gibi [aktığını] gördüm. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bana kürek kemiği ve hokka -veya levha ve hokka- getirin. Size bir yazı yazayım ki ondan sonra asla sapmayasınız." Oradakiler: "Şüphesiz Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem sayıklıyor" dediler.