Yeminler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1653_1. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، وَقَالَ، عَمْرٌو حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ عَلَيْهِ صَاحِبُكَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ عَمْرٌو ‏"‏ يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Yahyâ ve Amr en-Nâkıd anlattılar. —Yahyâ: ‘Bize Hüşeym b. Beşîr haber verdi’ dedi; Amr ise: ‘Bize Hüşeym b. Beşîr anlattı; bize Abdullah b. Ebî Sâlih haber verdi’ dedi.— Her ikisi de Abdullah b. Ebî Sâlih’ten; o, babasından; o da Ebû Hüreyre’den [naklettiler]. [Ebû Hüreyre] dedi ki: Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: “Yeminin, arkadaşının seni [neye göre] tasdik edeceği [şey] üzerinedir.” Amr [kendi rivayetinde]: “Arkadaşının seni onunla tasdik edeceği...” [ifadesini kullandı].