1658_4. Hadis
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ مَا اسْمُكَ قُلْتُ شُعْبَةُ . فَقَالَ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنِي أَبُو شُعْبَةَ الْعِرَاقِيُّ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ أَنَّ جَارِيَةً لَهُ لَطَمَهَا إِنْسَانٌ فَقَالَ لَهُ سُوَيْدٌ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الصُّورَةَ مُحَرَّمَةٌ فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لَسَابِعُ إِخْوَةٍ لِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا لَنَا خَادِمٌ غَيْرُ وَاحِدٍ فَعَمَدَ أَحَدُنَا فَلَطَمَهُ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُعْتِقَهُ .
Bize Abdülvâris b. Abdissamed anlattı; bana babam anlattı; bize Şu'be anlattı. [Şu'be] dedi ki: Muhammed b. el-Münkedir bana: “İsmin nedir?” dedi. Ben de: “Şu'be” dedim. Muhammed [b. el-Münkedir]: “Bana Ebû Şu'be el-Irâkî, Süveyd b. Mukarrin’den [naklederek şunu] anlattı: Kendisine ait bir cariyeye bir şahıs tokat attı. Süveyd ona: «Bilmez misin ki yüze vurmak (sure) haramdır?» dedi ve [ekledi]: «Ben Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem]'in yanındaki yedi kardeşimden biri olduğumu bilirim. Bizim bir tek hizmetçimizden başka kölemiz yoktu; birimiz kasten ona tokat attı. Bunun üzerine Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] onu azat etmemizi emretti.»”