Hadler (Şer'î Cezalar) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1685_1. Hadis

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ تُقْطَعْ يَدُ سَارِقٍ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أَقَلَّ مِنْ ثَمَنِ الْمِجَنِّ حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ وَكِلاَهُمَا ذُو ثَمَنٍ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdullah b. Nümeyr anlattı; bize Humeyd b. Abdurrahman er-Ruâsî, Hişâm b. Urve’den; o babasından; o da Âişe’den [naklederek] anlattı: Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] döneminde hırsızın eli, bir kalkan (micen) —yani küçük deri kalkan (hacefe) veya normal kalkan (türs)— bedelinden daha azı [değerindeki hırsızlıklar] sebebiyle kesilmezdi; bunların da her ikisi kıymetlidir (belli bir değeri vardır).