308. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ح وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، كُلُّهُمْ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ " . زَادَ أَبُو بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ بَيْنَهُمَا وُضُوءًا وَقَالَ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُعَاوِدَ .
Ebû Bekr b. Ebî Şeybe bize tahdis etti; Hafs b. Gıyâs bize tahdis etti. (H) Ve Ebû Küreyb bize tahdis etti; İbn Ebî Zâide bize haber verdi. (H) Ve Amr en-Nâkid ve İbn Nümeyr bana tahdis etti; dediler ki: Mervân b. Muâviye el-Fezârî bize tahdis etti; hepsi Âsım’dan; [o da] Ebû Mütevekkil’den; [o da] Ebû Saîd el-Hudrî’den [naklederek] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Biriniz eşine (cinsel ilişki için) geldiği, sonra tekrar dönmek (tekrar ilişkiye girmek) istediği zaman abdest alsın.” Ebû Bekr kendi hadisinde: “İkisi arasında bir abdest [alsın]” [ifadesini] ziyade etti ve [metni]: “Sonra tekrar dönmek (ilişkiyi tekrarlamak) istediği zaman” [şeklinde nakletti].