Hayız Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

347_1. Hadis

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَلَمْ يُمْنِ قَالَ عُثْمَانُ ‏ "‏ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Züheyr b. Harb ve Abd b. Humeyd bana tahdis etti; dediler ki: Abdüssamed b. Abdülvâris bize tahdis etti. (H) Ve Abdülvâris b. Abdüssamed bize tahdis etti; -lafız onundur- babam bana tahdis etti; [o da] dedemden; [o da] Hüseyin b. Zekvân’dan; [o da] Yahyâ b. Ebî Kesîr’den; Ebû Seleme bana haber verdi ki: Atâ b. Yesâr ona haber verdi ki: Zeyd b. Hâlid el-Cühenî ona haber verdi ki: O, Osmân b. Affân’a sordu. Dedi ki: Dedim ki: “Gördün mü (ne dersin)? Adam eşiyle cinsel ilişkiye girer de meni indirmezse (ne gerekir)?” Osmân dedi ki: “Namaz için abdest aldığı gibi abdest alır ve erkeklik organını yıkar.” Osmân dedi ki: “Ben bunu Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den işittim.”