Hayız Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

376_1. Hadis

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَجِيٌّ لِرَجُلٍ - وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ وَنَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنَاجِي الرَّجُلَ - فَمَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ حَتَّى نَامَ الْقَوْمُ ‏.‏

Züheyr b. Harb bana tahdis etti; İsmail b. Uleyye bize tahdis etti. (H) Ve Şeybân b. Ferrûh bize tahdis etti; Abdülvâris bize tahdis etti; her ikisi de Abdülazîz’den; [o da] Enes’ten [naklederek] dedi ki: Namaz için kamet getirildi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir adamla fısıldaşıyordu. Abdülvâris’in hadisinde: “Ve Allah’ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem bir adamla fısıldaşıyordu.” Hatta topluluk uyuyuncaya kadar namaza kalkmadı.