376_4. Hadis
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ قَالَ أُقِيمَتْ صَلاَةُ الْعِشَاءِ فَقَالَ رَجُلٌ لِي حَاجَةٌ . فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُنَاجِيهِ حَتَّى نَامَ الْقَوْمُ - أَوْ بَعْضُ الْقَوْمِ - ثُمَّ صَلَّوْا .
Ahmed b. Saîd b. Sahr ed-Dârimî bana tahdis etti; Habbân bize tahdis etti; Hammâd bize tahdis etti; [o da] Sâbit’ten; [o da] Enes’ten [naklederek]; dedi ki: Yatsı namazı için kamet getirildi. Bir adam: “Benim bir ihtiyacım var” dedi. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem kalktı; topluluk -veya topluluğun bazısı- uyuyuncaya kadar onunla fısıldaştı. Sonra namaz kıldılar.