1713_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَىَّ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَأَقْضِي لَهُ عَلَى نَحْوٍ مِمَّا أَسْمَعُ مِنْهُ فَمَنْ قَطَعْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَلاَ يَأْخُذْهُ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ بِهِ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ " .
Bize Yahyâ b. Yahyâ et-Temîmî anlattı; bize Ebû Muâviye, Hişâm b. Urve’den; o babasından; o Zeyneb bint Ebî Seleme’den; o da Ümmü Seleme’den [naklederek şunları] bildirdi: Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: “Sizler aranızdaki davaları bana getiriyorsunuz. Olabilir ki bazınız diğerinden daha güzel/ikna edici (belagatli) delil sunar; ben de ondan işittiğime göre lehine hükmederim. [Fakat şunu bilin ki] her kimin lehine kardeşinin hakkından bir şeyi [yanlışlıkla] koparıp vermişsem, onu almasın! Zira onunla ancak ateşten bir parça koparıp vermiş olurum.”