1778. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ الشَّاعِرِ الأَعْمَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَاصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهْلَ الطَّائِفِ فَلَمْ يَنَلْ مِنْهُمْ شَيْئًا فَقَالَ " إِنَّا قَافِلُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ " . قَالَ أَصْحَابُهُ نَرْجِعُ وَلَمْ نَفْتَتِحْهُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ " . فَغَدَوْا عَلَيْهِ فَأَصَابَهُمْ جِرَاحٌ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا " . قَالَ فَأَعْجَبَهُمْ ذَلِكَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Bize Ebu Bekr b. Ebî Şeybe, Züheyr b. Harb ve İbn Nümeyr anlattı. Hepsi Süfyân'dan. Züheyr: “Bize Süfyân b. Uyeyne anlattı” dedi; Amr'dan; kör şair Ebu'l-Abbâs'tan; Abdullah b. Amr'dan; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Taif halkını kuşattı ancak onlara karşı bir başarı elde edemedi. Bunun üzerine: “İnşallah dönüyoruz” buyurdu. Ashabı: “Fethi gerçekleştirmeden mi dönüyoruz?” dediler. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem onlara: “Sabah savaşa çıkın” buyurdu. Sabah erkenden savaşa çıktılar ve yaralandılar. Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem onlara: “Yarın dönüyoruz” buyurdu. Bu haber hoşlarına gitti; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem de buna gülümsedi.