1783_1. Hadis
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، يَقُولُ كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الصُّلْحَ بَيْنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ فَكَتَبَ " هَذَا مَا كَاتَبَ عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ" . فَقَالُوا لاَ تَكْتُبْ رَسُولُ اللَّهِ فَلَوْ نَعْلَمُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ لَمْ نُقَاتِلْكَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعَلِيٍّ " امْحُهُ " . فَقَالَ مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ . فَمَحَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ قَالَ وَكَانَ فِيمَا اشْتَرَطُوا أَنْ يَدْخُلُوا مَكَّةَ فَيُقِيمُوا بِهَا ثَلاَثًا وَلاَ يَدْخُلُهَا بِسِلاَحٍ إِلاَّ جُلُبَّانَ السِّلاَحِ . قُلْتُ لأَبِي إِسْحَاقَ وَمَا جُلُبَّانُ السِّلاَحِ قَالَ الْقِرَابُ وَمَا فِيهِ .
Bana Ubeydullah b. Muâz el-Anberî anlattı; bize babam anlattı; bize Şu'be anlattı; Ebu İshâk'tan; dedi ki: Berâ b. Âzib'i şöyle derken işittim: Hudeybiye günü, Ali b. Ebî Tâlib Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile müşrikler arasındaki barış metnini yazdı. “Bu, Allah'ın Resulü Muhammed'in üzerinde anlaştığı metindir” diye yazdı. Müşrikler: “‘Allah'ın Resulü’ diye yazma; zira eğer senin Allah'ın Resulü olduğunu bilseydik seninle savaşmazdık” dediler. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Ali'ye: “Onu sil” buyurdu. [Ali]: “Ben onu silecek değilim” dedi. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem onu kendi eliyle sildi. [Ravi] dedi ki: Şart koştukları şeyler arasında; Müslümanların Mekke'ye girmeleri ve orada üç gün kalmaları, ancak Mekke'ye cülübbânü's-silâh dışında hiçbir silahla girmemeleri de vardı. Ebu İshâk'a: “Cülübbânü's-silâh nedir?” diye sordum. “Kın ve içindeki [kılıç]tır” dedi.