1787. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ حَدَّثَنَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ، قَالَ مَا مَنَعَنِي أَنْ أَشْهَدَ، بَدْرًا إِلاَّ أَنِّي خَرَجْتُ أَنَا وَأَبِي - حُسَيْلٌ - قَالَ فَأَخَذَنَا كُفَّارُ قُرَيْشٍ قَالُوا إِنَّكُمْ تُرِيدُونَ مُحَمَّدًا فَقُلْنَا مَا نُرِيدُهُ مَا نُرِيدُ إِلاَّ الْمَدِينَةَ . فَأَخَذُوا مِنَّا عَهْدَ اللَّهِ وَمِيثَاقَهُ لَنَنْصَرِفَنَّ إِلَى الْمَدِينَةِ وَلاَ نُقَاتِلُ مَعَهُ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْنَاهُ الْخَبَرَ فَقَالَ " انْصَرِفَا نَفِي لَهُمْ بِعَهْدِهِمْ وَنَسْتَعِينُ اللَّهَ عَلَيْهِمْ " .
Bize Ebu Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize Ebu Üsâme anlattı; Velîd b. Cumey'den; bize Ebu't-Tufeyl anlattı; bize Huzeyfe b. el-Yemân anlattı; dedi ki: Bedir'de bulunmama engel olan tek şey şuydu: Ben ve babam Hüseyl yola çıkmıştık. Kureyş kâfirleri bizi yakaladılar ve: “Siz Muhammed'in yanına gitmek istiyorsunuz” dediler. Biz de: “Oraya gitmek istemiyoruz, biz sadece Medine'ye gitmek istiyoruz” dedik. Bunun üzerine Medine'ye gideceğimize ve O'nunla beraber savaşmayacağımıza dair bizden Allah adına kesin söz ve misak aldılar. Sonra Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelip durumu O'na haber verdik. Buyurdu ki: “Siz dönün. Onlara verdiğimiz söze vefa gösteririz, onlara karşı da Allah'tan yardım dileriz.”