142_5. Hadis
وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ عَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ الْمُزَنِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ " .
Bize Şeybân b. Ferrûh anlattı; bize Ebu'l-Eşheb anlattı; Hasan'dan; dedi ki: Ubeydullah b. Ziyâd, vefatıyla sonuçlanan hastalığı sırasında Ma'kıl b. Yesâr el-Müzenî'yi ziyarete gitti. Ma'kıl ona şöyle dedi: “Ben sana Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den işittiğim bir hadis anlatacağım. Eğer yaşayacağımı bilseydim onu sana anlatmazdım. Ben Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: ‘Allah'ın bir topluluk üzerinde yönetici kıldığı hiçbir kul yoktur ki; öldüğü gün tebaasını aldatmış olarak ölürse, Allah ona cenneti mutlaka haram kılar!’”