1733_3. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَرَجُلاَنِ مِنْ بَنِي عَمِّي فَقَالَ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمِّرْنَا عَلَى بَعْضِ مَا وَلاَّكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ . وَقَالَ الآخَرُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ " إِنَّا وَاللَّهِ لاَ نُوَلِّي عَلَى هَذَا الْعَمَلِ أَحَدًا سَأَلَهُ وَلاَ أَحَدًا حَرَصَ عَلَيْهِ " .
Bize Ebu Bekr b. Ebî Şeybe ve Muhammed b. el-Alâ anlattı. Dediler ki: Bize Ebu Üsâme anlattı; Büreyd b. Abdullah'tan; Ebu Bürde'den; Ebu Mûsâ'dan [naklen]; dedi ki: Ben ve amcamın oğullarından iki adamla beraber Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanına girdim. O iki adamdan biri: “Ey Allah'ın Resulü! Allah azze ve celle'nin sana verdiği şu idareciliklerden bazılarına bizi yönetici tayin et” dedi. Diğeri de buna benzer şeyler söyledi. Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Vallahi, biz şu idareciliğin başına; onu bizzat isteyeni de, ona karşı hırslı olanı da asla getirmeyiz!”