Amirlik (Yöneticilik) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1821_1. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ح وَحَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْوَاسِطِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ الطَّحَّانَ - عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ هَذَا الأَمْرَ لاَ يَنْقَضِي حَتَّى يَمْضِيَ فِيهِمُ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلاَمٍ خَفِيَ عَلَىَّ - قَالَ - فَقُلْتُ لأَبِي مَا قَالَ قَالَ ‏"‏ كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; bize Cerîr anlattı; Husayn'dan; Câbir b. Semure'den; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim... Ve bize Rifâa b. el-Heysem el-Vâsıtî anlattı -lafız ona aittir-; bize Hâlid -yani İbn Abdullah et-Tahhân- anlattı; Husayn'dan; Câbir b. Semure'den; dedi ki: Babamla beraber Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanına girdim. O'nu şöyle buyururken işittim: “Aralarında on iki halife gelip geçmedikçe, bu iş sona ermeyecektir.” Câbir dedi ki: Sonra Nebi benden gizli kalan bir söz söyledi. Babama: “Ne dedi?” diye sordum. Babam: “‘Hepsi Kureyş'tendir’ dedi” cevabını verdi.