1843. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، وَوَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ، وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهَا سَتَكُونُ بَعْدِي أَثَرَةٌ وَأُمُورٌ تُنْكِرُونَهَا " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَأْمُرُ مَنْ أَدْرَكَ مِنَّا ذَلِكَ قَالَ " تُؤَدُّونَ الْحَقَّ الَّذِي عَلَيْكُمْ وَتَسْأَلُونَ اللَّهَ الَّذِي لَكُمْ " .
Bize Ebu Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize Ebu'l-Ahvas ve Vekî' anlattı. Ve bana Ebu Saîd el-Eşecc anlattı; bize Vekî' anlattı. Ve bize Ebu Küreyb ve İbn Nümeyr anlattı; bize Ebu Muâviye anlattı. Ve bize İshâk b. İbrâhîm ve Ali b. Haşrem anlattı; bize Îsâ b. Yûnus haber verdi. Hepsi A'meş'den. Ve bize Osmân b. Ebî Şeybe anlattı -lafız onundur-; bize Cerîr anlattı; A'meş'den; Zeyd b. Vehb'den; Abdullah'tan [İbn Mes'ûd]; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Şüphesiz benden sonra bencillik ve hoş görmeyeceğiniz bazı işler olacaktır.” Ashab: “Ey Allah'ın Resulü! Bizden o güne yetişenlere ne emredersin?” dediler. [Nebi]: “Üzerinizdeki sorumlulukları yerine getirir, size ait olan haklarınızı ise Allah'tan istersiniz” buyurdu.