Amirlik (Yöneticilik) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1858_1. Hadis

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ الأَعْرَجِ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي يَوْمَ الشَّجَرَةِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُبَايِعُ النَّاسَ وَأَنَا رَافِعٌ غُصْنًا مِنْ أَغْصَانِهَا عَنْ رَأْسِهِ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً قَالَ لَمْ نُبَايِعْهُ عَلَى الْمَوْتِ وَلَكِنْ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نَفِرَّ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Yahyâ anlattı; bize Yezîd b. Zürey' haber verdi; Hâlid'den; el-Hakem b. Abdullah b. el-A'rec'den; Ma'kıl b. Yesâr'dan [naklen]; dedi ki: “Ağaç günü, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem insanlardan bey'at alırken kendimi şöyle bir halde hatırlıyorum: Ben O'nun başının üzerinden o ağacın dallarından birini kaldırıyordum. Biz o gün bin dört yüz kişiydik. O'na ölüm üzerine bey'at etmedik; bilakis kaçmamak üzere bey'at ettik.”