Amirlik (Yöneticilik) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1873_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، وَابْنُ، إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْخَيْرُ مَعْقُوصٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِمَ ذَاكَ قَالَ ‏"‏ الأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Ve bize Ebu Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize İbn Fudayl ve İbn İdrîs anlattı; Husayn'dan; Şa'bî'den; Urve el-Bârikî'den [naklen]; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Hayır, atların alınlarına bağlanmıştır.” [Ravi] dedi ki: O'na: “Ey Allah'ın Resulü! Bu ne sebepledir?” denildi. [Resulullah]: “Kıyamet gününe kadar sürecek olan ecir ve ganimet sebebiyledir” buyurdu.