1889_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بَعْجَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مِنْ خَيْرِ مَعَاشِ النَّاسِ لَهُمْ رَجُلٌ مُمْسِكٌ عِنَانَ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَطِيرُ عَلَى مَتْنِهِ كُلَّمَا سَمِعَ هَيْعَةً أَوْ فَزْعَةً طَارَ عَلَيْهِ يَبْتَغِي الْقَتْلَ وَالْمَوْتَ مَظَانَّهُ أَوْ رَجُلٌ فِي غُنَيْمَةٍ فِي رَأْسِ شَعَفَةٍ مِنْ هَذِهِ الشَّعَفِ أَوْ بَطْنِ وَادٍ مِنْ هَذِهِ الأَوْدِيَةِ يُقِيمُ الصَّلاَةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْبُدُ رَبَّهُ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْيَقِينُ لَيْسَ مِنَ النَّاسِ إِلاَّ فِي خَيْرٍ " .
Bize Yahyâ b. Yahyâ et-Temîmî anlattı; bize Abdülaziz b. Ebî Hâzim haber verdi; babasından; Ba'ce'den; Ebu Hureyre'den; o da Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklen]; buyurdu ki: “İnsanların geçim bakımından en hayırlılarından biri; Allah yolunda atının dizgininden tutmuş, atının sırtında adeta uçan kimsedir. Ne zaman bir imdat çağrısı veya tehlike işitse, şehadeti ve ölümü muhtemel olduğu yerlerde arayarak hemen oraya uçar. Veya şu dağ tepelerinden birinin başında yahut şu vadilerin birinin içinde, az sayıdaki koyunlarıyla yaşayan; namazını kılan, zekatını veren ve kendisine ölüm gelene kadar Rabbine ibadet eden kimsedir. O, insanların sadece hayırlı işlerinde yanlarında bulunur.”