Amirlik (Yöneticilik) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1899. Hadis

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لِسَعِيدٍ - أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ أَيْنَ أَنَا يَا، رَسُولَ اللَّهِ إِنْ قُتِلْتُ قَالَ ‏ "‏ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ كُنَّ فِي يَدِهِ ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ سُوَيْدٍ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ ‏.‏

Bize Saîd b. Amr el-Eş'asî ve Süveyd b. Saîd anlattılar —lafız Saîd’indir—; bize Süfyân, Amr’dan haber verdi; o Câbir’i şöyle derken işitmiş: Bir adam: ‘Ey Allah’ın Resulü! Eğer öldürülürsem ben nerede olurum?’ diye sordu. [Resulullah]: “Cennette” buyurdu. Bunun üzerine adam elindeki hurmaları fırlatıp attı, sonra [şehit] edilinceye kadar savaştı. Süveyd’in hadisinde: ‘Bir adam Uhud günü Peygamber [sallallâhu aleyhi ve sellem]’e [şöyle] dedi...’ [ifadesi yer almaktadır].