1913_1. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَهْرَامَ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السَّمِطِ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " رِبَاطُ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ وَإِنْ مَاتَ جَرَى عَلَيْهِ عَمَلُهُ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُهُ وَأُجْرِيَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ وَأَمِنَ الْفَتَّانَ " .
Bize Abdullâh b. Abdurrahmân b. Behrâm ed-Dârimî anlattı; bize Ebû’l-Velîd et-Tayâlisî anlattı; bize Leys —yani İbn Sa'd— Eyyûb b. Mûsâ’dan; o Mekhûl’den; o Şurahbîl b. es-Simt’ten; o da Selmân’dan [naklederek] bildirdi; [Selmân] şöyle dedi: Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem]’i şöyle buyururken işittim: “Bir gün ve bir gece ribat (hudut nöbeti tutmak), bir ay oruç tutup [gecelerini] ibadetle ihya etmekten daha hayırlıdır. Eğer [kişi bu görevdeyken] ölürse, yapmakta olduğu ameli kendisi için devam ettirilir (sevabı yazılmaya devam eder), rızkı kendisine verilir ve Fettân’dan (kabir azabı/sorgusu veya fitnesinden) emin olur.”