1929_6. Hadis
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ " مَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْهُ وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ " . وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ فَقَالَ " مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ فَكُلْهُ فَإِنَّ ذَكَاتَهُ أَخْذُهُ فَإِنْ وَجَدْتَ عِنْدَهُ كَلْبًا آخَرَ فَخَشِيتَ أَنْ يَكُونَ أَخَذَهُ مَعَهُ وَقَدْ قَتَلَهُ فَلاَ تَأْكُلْ إِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تَذْكُرْهُ عَلَى غَيْرِهِ " .
Bize Muhammed b. Abdullâh b. Nümeyr anlattı; bize babam anlattı; bize Zekeriyyâ, Âmir’den; o da Adî b. Hâtim’den [naklederek] bildirdi; [Adî] şöyle dedi: Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem]’e ucu sivri değnek (mi'râd) ile avlanma hakkında sordum. Şöyle buyurdu: “Sivri tarafıyla vurduğunu ye; yan tarafıyla vurduğun ise Vakîz (darbeyle öldürülmüş hayvan)dır.” Ona köpek ile avlanma hakkında da sordum. Şöyle buyurdu: “Senin için tuttuğu ve yemediği [avı] ye; zira onun [avı] yakalaması, onu boğazlaması (tezkiye etmesi) demektir. Eğer onun yanında başka bir köpek bulursan ve [avı] onunla beraber yakalamasından ve öldürmesinden korkarsan onu yeme. Zira sen Allah’ın adını sadece kendi köpeğinin üzerine andın, başkasının üzerine anmadın.”