1956_1. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ، بْنَ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ جَدِّي أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ دَارَ الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ فَإِذَا قَوْمٌ قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا قَالَ فَقَالَ أَنَسٌ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; bize Muhammed b. Ca’fer anlattı; bize Şu’be anlattı; dedi ki: Hişâm b. Zeyd b. Enes b. Mâlik’i şöyle derken işittim: “Dedem Enes b. Mâlik ile birlikte el-Hakem b. Eyyûb’un evine girdik. Bir de baktık ki bir grup insan bir tavuğu [hedef olarak] dikmişler, ona [ok/taş] atıyorlar. [Hişâm] dedi ki: Bunun üzerine Enes: ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem hayvanların [hedef yapılarak] hapsedilip öldürülmesini (sabru’l-behaim) nehyetti (yasakladı).’ dedi.”