1960_1. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى، بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، حَدَّثَنِي جُنْدَبُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ شَهِدْتُ الأَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَعْدُ أَنْ صَلَّى وَفَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ سَلَّمَ فَإِذَا هُوَ يَرَى لَحْمَ أَضَاحِيَّ قَدْ ذُبِحَتْ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاَتِهِ فَقَالَ " مَنْ كَانَ ذَبَحَ أُضْحِيَّتَهُ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ - أَوْ نُصَلِّيَ - فَلْيَذْبَحْ مَكَانَهَا أُخْرَى وَمَنْ كَانَ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللَّهِ " .
Bize Ahmed b. Yûnus anlattı; bize Züheyr anlattı; bize el-Esved b. Kays anlattı. (H) Bunu bize Yahyâ b. Yahyâ da anlattı; bize Ebû Hayseme, el-Esved b. Kays’tan haber verdi; [o da] bana Cündeb b. Süfyân’ın şöyle dediğini anlattı: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte Kurban Bayramı’nda hazır bulundum. Namazı kılıp bitirince selam verdi; bir de baktı ki (bazı) kurbanlık etler o namazını bitirmeden önce kesilmiş. Bunun üzerine şöyle buyurdu: "Kurbanını namaz kılmadan (veya biz namaz kılmadan) önce kesen, onun yerine bir başkasını kessin. Henüz kesmemiş olan ise Allah'ın adıyla kessin."