1968_5. Hadis
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لاَقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فَعَجِلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ فَأَمَرَ بِهَا فَكُفِئَتْ وَذَكَرَ سَائِرَ الْقِصَّةِ .
Bize Muhammed b. el-Velîd b. Abdülhamîd anlattı; bize Muhammed b. Cafer anlattı; bize Şu’be, Saîd b. Mesrûk’tan; o, Abâye b. Rifâa b. Râfi’den; o da Râfi’ b. Hadîc’den radıyallahu anh (şöyle rivayet ettiğini) nakletti: Râfi’: "Ey Allah’ın Resulü! Yarın düşmanla karşılaşacağız ve yanımızda bıçaklar yok." dedi. (Ravi Şu'be), hadisin devamını sevk etti; ancak "İnsanlar acele edip onlarla (etlerle) kazanları kaynattılar da [Resûlullah] emretti ve onlar (kazanlar) devrildi." (kısmını) zikretmedi; kıssanın geri kalanını ise zikretti.