1972_2. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ، عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ كُنَّا لاَ نَأْكُلُ مِنْ لُحُومِ بُدْنِنَا فَوْقَ ثَلاَثِ مِنًى فَأَرْخَصَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " كُلُوا وَتَزَوَّدُوا " . قُلْتُ لِعَطَاءٍ قَالَ جَابِرٌ حَتَّى جِئْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ نَعَمْ .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize Ali b. Müshir anlattı. (H) Bize Yahyâ b. Eyyûb da anlattı; bize İbn Uleyye anlattı; her ikisi de İbn Cüreyc’den, o Atâ’dan, o da Câbir’den (naklettiler). (H) Bana Muhammed b. Hâtim de anlattı -lafız ona aittir-; bize Yahyâ b. Saîd, İbn Cüreyc’den anlattı; bize Atâ anlattı; dedi ki: Câbir b. Abdullah’ı radıyallahu anhumâ şöyle derken işittim: 'Biz, kurbanlık develerimizin (büdn) etlerini Mina (günlerinde) üç günden fazla yemezdik. Sonra Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bize ruhsat vererek: "Yiyin ve (yolculuk için) azık yapın!" buyurdu.' Atâ’ya: 'Câbir bunu Medine’ye gelene kadar (yiyip azık yaptık) anlamında mı söyledi?' diye sordum. O da: 'Evet!' dedi.