Binûn

1977_7. Hadis

Kaynak: Sahih-i Müslim · Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1977_7. Hadis

وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو اللَّيْثِيُّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ كَانَ لَهُ ذِبْحٌ يَذْبَحُهُ فَإِذَا أُهِلَّ هِلاَلُ ذِي الْحِجَّةِ فَلاَ يَأْخُذَنَّ مِنْ شَعْرِهِ وَلاَ مِنْ أَظْفَارِهِ شَيْئًا حَتَّى يُضَحِّيَ ‏" ‏ ‏.‏

Bana Ubeydullâh b. Muâz el-Anberî de anlattı; bize babam anlattı; bize Muhammed b. Amr el-Leysî, Ömer b. Müslim b. Ammâr b. Ükeyme el-Leysî'den [naklen] anlattı; [Ömer] dedi ki: Saîd b. el-Müseyyeb'i şöyle derken işittim: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in zevcesi Ümmü Seleme'yi şöyle derken işittim: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kimin kesecek bir kurbanı varsa, Zilhicce hilâli görününce kurbanını kesinceye kadar saçından ve tırnaklarından hiçbir şey almasın.”