İçecekler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2028_2. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي عِصَامٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَنَفَّسُ فِي الشَّرَابِ ثَلاَثًا وَيَقُولُ ‏ "‏ إِنَّهُ أَرْوَى وَأَبْرَأُ وَأَمْرَأُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَأَنَا أَتَنَفَّسُ فِي الشَّرَابِ ثَلاَثًا ‏.‏

Bize Yahyâ b. Yahyâ anlattı; bize Abdülvâris b. Saîd haber verdi. (H) Bize Şeybân b. Ferrûh da anlattı; bize Abdülvâris, Ebû Isâm’dan; o da Enes’ten [naklen] anlattı. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir şeyi içerken üç defa nefes alırdı ve şöyle buyururdu: “Şüphesiz bu [şekilde içmek], susuzluğu daha çok giderici, [hastalıktan] daha koruyucu ve [sindirimi] daha kolaydır.” Enes dedi ki: “Ben de içerken üç defa nefes alırım.”