İçecekler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2032_1. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ، مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَلْعَقُ أَصَابِعَهُ الثَّلاَثَ مِنَ الطَّعَامِ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ حَاتِمٍ الثَّلاَثَ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebû Şeybe, Züheyr b. Harb ve Muhammed b. Hâtim anlattılar; dediler ki: Bize İbn Mehdî, Süfyân’dan anlattı; o da Sa’d b. İbrâhîm’den; o da İbn Kâ’b b. Mâlik’ten; o da babasından [naklettiğine göre]; dedi ki: “Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’i yemekten (sonra) üç parmağını yalarken gördüm.” İbn Hâtim “üç” [ifadesini] zikretmedi. İbn Ebû Şeybe ise rivayetinde; “Abdurrahman b. Kâ’b’dan, o da babasından” [nakletti].