İçecekler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2048. Hadis

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ شَرِيكٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي نَمِرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ فِي عَجْوَةِ الْعَالِيَةِ شِفَاءً أَوْ إِنَّهَا تِرْيَاقٌ أَوَّلَ الْبُكْرَةِ ‏"‏ ‏.‏

[Ve] Bize Yahyâ b. Yahyâ, Yahyâ b. Eyyûb ve İbn Hucr anlattı; Yahyâ b. Yahyâ: “Bize haber verdi” dedi, diğer ikisi ise: “Bize anlattı” dediler; İsmâil'den —ki o İbn Ca'fer'dir—; Şerîk'ten —ki o İbn Ebî Nemir'dir—; Abdullah b. Ebî Atîk'ten; Âişe'den; (rivayet edildiğine göre): Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Aliye acvesinde [Medine'nin yukarı kısmındaki bölge] şifa vardır —veya o, sabahın ilk vaktinde bir panzehirdir—.”