2064_4. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَمْرٌو النَّاقِدُ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالُوا أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ أَبِي يَحْيَى مَوْلَى آلِ جَعْدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَابَ طَعَامًا قَطُّ كَانَ إِذَا اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ وَإِنْ لَمْ يَشْتَهِهِ سَكَتَ . وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Ebû Küreyb, Muhammed b. el-Müsennâ ve Amr en-Nâkid anlattı —lafız Ebû Küreyb'indir—; dediler ki: Bize Ebû Muâviye haber verdi; bize A'meş, Ebû Yahyâ'dan —ki o Al-i Ca'de'nin mevlasıdır—; Ebû Hureyre'den anlattı; dedi ki: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in hiçbir yemeği asla ayıpladığını görmedim. Eğer onu canı çekerse yerdi, şayet canı çekmezse (beğenmezse) susardı.” [Ve] Bunu bize Ebû Küreyb ve Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; dediler ki: Bize Ebû Muâviye, A'meş'ten; Ebû Hâzim'den; Ebû Hureyre'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; misli ile anlattı.