Giyim ve Zinet Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2092_5. Hadis

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ أَخِيهِ، خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى كِسْرَى وَقَيْصَرَ وَالنَّجَاشِيِّ ‏.‏ فَقِيلَ إِنَّهُمْ لاَ يَقْبَلُونَ كِتَابًا إِلاَّ بِخَاتِمٍ ‏.‏ فَصَاغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا حَلَقَةً فِضَّةً وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ‏.‏

Bize Nasr b. Ali el-Cehdamî anlattı; bize Nûh b. Kays, kardeşi Hâlid b. Kays’tan anlattı; o da Katâde’den; o da Enes’ten [naklettiğine göre]; Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem Kisrâ, Kayser ve Necâşî’ye mektup yazmak istedi. Ona: “Muhakkak ki onlar mühürsüz hiçbir mektubu kabul etmezler” denildi. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem gümüş bir yüzük yaptırdı ve üzerine “Muhammedün Resûlullah” yazısını nakşettirdi.