2098_1. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى جَبْهَتِهِ فَقَالَ أَلاَ إِنَّكُمْ تَحَدَّثُونَ أَنِّي أَكْذِبُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِتَهْتَدُوا وَأَضِلَّ أَلاَ وَإِنِّي أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَمْشِ فِي الأُخْرَى حَتَّى يُصْلِحَهَا " .
Bize Ebû Bekir b. Ebû Şeybe ve Ebû Küreyb anlattılar –lafız Ebû Küreyb’indir–; dediler ki: Bize İbn İdrîs, el-A’meş’ten anlattı; o da Ebû Razîn’den [naklettiğine göre]; şöyle demiştir: Ebû Hüreyre yanımıza çıktı, eliyle alnına vurarak şöyle dedi: “Dikkat edin! Sizler benim, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem adına yalan uydurduğumu [mu] konuşuyorsunuz? [Bununla] siz doğru yolu bulasınız da ben ise dalalete düşeyim diye [mi]? Dikkat edin! Ben şehadet ederim ki, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittim: ‘Birinizin [ayakkabısının] kayışı (shis’u) koptuğu zaman, onu tamir edinceye kadar diğeriyle yürümesin.’”