2099_4. Hadis
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ، حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ، اللَّهِ يُحَدِّثُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدٍ وَلاَ تَحْتَبِ فِي إِزَارٍ وَاحِدٍ وَلاَ تَأْكُلْ بِشِمَالِكَ وَلاَ تَشْتَمِلِ الصَّمَّاءَ وَلاَ تَضَعْ إِحْدَى رِجْلَيْكَ عَلَى الأُخْرَى إِذَا اسْتَلْقَيْتَ " .
Bize İshâk b. İbrâhîm ve Muhammed b. Hâtim anlattılar. İshâk: “Bize haber verdi” dedi; İbn Hâtim ise: “Bize Muhammed b. Bekr anlattı” dedi; [onlara da] İbn Cüreyc haber vermiş. [İbn Cüreyc] dedi ki: Ebü’z-Zübeyr’den haber aldı; o da Câbir b. Abdullah’ı [şöyle] anlatırken işitmiş: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem: “Tek bir ayakkabı ile yürüme, tek bir izâr [içinde avret yerin açık kalacak şekilde] oturma [ihtiba], sol elinle yemek yeme, ellerin dışarıda kalmayacağı şekilde elbiseye bürünme [iştimal-i samma] ve sırtüstü uzandığında bir ayağını diğerinin üzerine koyma” buyurdu.