Giyim ve Zinet Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2106_1. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ يَحْيَى وَإِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Yahyâ, Ebû Bekir b. Ebû Şeybe, Amr en-Nâkid ve İshâk b. İbrâhîm anlattılar. Yahyâ ve İshâk: “Bize haber verdi” dediler; diğer ikisi ise: “Bize Süfyân b. Uyeyne anlattı” dediler; o da ez-Zührî’den; o da Ubeydullah’tan; o da İbn Abbâs’tan; o da Ebû Talha’dan; o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklettiğine göre]; şöyle buyurmuştur: “Melekler, içinde köpek ve resim [sûrah] bulunan hiçbir eve girmezler.”