2122_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ، الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي ابْنَةً عُرَيِّسًا أَصَابَتْهَا حَصْبَةٌ فَتَمَرَّقَ شَعْرُهَا أَفَأَصِلُهُ فَقَالَ " لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ " .
Bize Yahyâ b. Yahyâ anlattı; bize Ebû Muâviye, Hişâm b. Urve’den haber verdi; o da Fâtıma bint el-Münzir’den; o da Ebû Bekir’in kızı Esmâ’dan [naklettiğine göre]; şöyle demiştir: Bir kadın Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’e gelerek: “Ey Allah’ın Resûlü! Benim [yakın zamanda evlenmiş] bir kızım var; ona kızamık [haşbe] isabet etti ve saçları döküldü. [Onun kendi saçına başka saç] ekleyeyim mi?” dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Allah saç ekleyene [vâsila] de ekletene [müstevsile] de lanet etsin!” buyurdu.